ДРУШТВЕНО-ИСТОРИЈСКИ ПРИСТУП ПРОУЧАВАЊУ ПРОМЕНЕ СТАВОВА ПРЕМА БОГОСЛУЖБЕНИМ ЈЕЗИЦИМА И УТИЦАЈ СТАВОВА НА ПРОМЕНУ ОВИХ ЈЕЗИКА

  • Ружица Бајић
Keywords: ставови према језику, богослужбени језик, промена ставова према језику, друштвено-историјски приступ проучавању промена богослужбеног језика и ставова према њему, језичко планирање

Abstract

Након увода, у коме се износи ситуација паралелне употребе два
језика у богослужењу у Српској православној цркви и постојање мноштва ставова
према оваквој ситуацији, у раду се посматра промена ставова према богослужбеним
језицима у Српској и Руској православној цркви са становишта теорије ставова
према језику, настојањем на употреби друштвено-историјског приступа променама
у богослужбеним језицима и промена самих ових језика.

References

Бајић 2004. – Р. Бајић, Социолингвистички аспекти преференције црквенословенског
или стандардног српског језика у својству богослужбеног језика Српске православне
цркве. Магистарски рад. Београд 2004, 422 стр.
Бајић-Кончаревић 2005. – Р. Бајић, К. Кончаревић, Рецепција црквенословенског
језика у српској говорној и социокултурној средини: савремено стање и импликације
за језичку политику Цркве. Црквене студије, Ниш 2005, бр. 2.
Baker 1992. - C. Baker: Attitudes and Language. Clevedon 1992.
Балашов 2001. - Н. Балашов: На пути к литургическому возрождению. Москва 2001.
Бодуен де Куртене 1988. – Ј. Бодуен де Куртене, Лингвистички списи. Нови Сад 1988.
Бугарски 1995. - Р. Бугарски: Увод у општу лингвистику. Београд 1995.
Бугарски 1996. - Р. Бугарски: Језик у друштву. Београд 1996.
Веселиновић 1966. - Р. Веселиновић: Историја СПЦ са народном историјом.
Уџбеник за 5. разред српских православних богословија, књига 2 (1766-1945),
Београд 1966.
Дакић 1919. – В. Дакић: Богослужбени језик православне цркве. Српска црква,
Сарaјево 1919, I, 5/6, стр. 138-140.
Ивић 1974. - П. Ивић: Српски народ и његов језик. Београд 1974.
Кончаревић 1996. – К. Кончаревић, О богослужбеном језику Српске Цркве у
прошлости и данас. Научни састанак слависта у Вукове дане, Београд 1996, књ. 25/2,
стр. 57-66.
Кончаревић 1997. – К. Кончаревић, Расправе о богослужбеном језику код Срба
(1868-1969). Српски језик, Београд - Никшић 1997, бр. 1-2, стр. 197-211.
Кристал 1995. – Д. Кристал: Енциклопедијски речник модерне лингвистике. Београд
1995.
Марјановић 2001. – Ч. Марјановић: Историја Српске цркве. Београд 2001.
Папатанасију 2002. - А. Папатанасију: Језик света / језик Цркве. Авантура
споразумевања или сукоб. Видослов, Требиње 2002, 25, стр. 67-74.
Руварац 1888. - Д. Руварац: О језику српске Цркве. Хришћански весник, Београд 1888,
Х, 9, стр. 752-761.
Ryan and Giles 1982 - Ryan, E. B. and Giles, H.: The Social Psychology of Language 1.,
Attitudes Towards Language Variation – Social and Applied Contexts. London 1982.
Успенский 1994. - Б. А. Успенский: Краткий очерк истории русского литературного
языка (XI – XIX вв.). Москва 1994.
Шмеман 1997. - А. Шмеман: Евхаристија као Света Тајна Причешћа. У: Ј. Србуљ
(ур.), О литургији, Београд 1997, стр. 321-334.
Published
2019-10-08
Issue
No 3 (2006): CHURCH STUDIES 3 (2006)
Section
Articles

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.

b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).