ПОМЕНИ БОЖИДАРА И ВИЋЕНЦА ВУКОВИЋА У ЦРНОГОРСКОЈ ПЕРИОДИЦИ (1835-1941)
Keywords:
штампарија, црногорска периодика, Божидар и Вићенцо Вуковић, Венеција.
Abstract
У периодици која је излазила на простору Црне Горе у периоду од
1835. године, када се појавила прва периодична публикација – алманах Грлица, до 1941.
године, почетак Другог свјетског рата, један број историјских текстова односи се на
штампаре Божидара Вуковића Подгоричанина и његовог сина Вићенца који су своју
дјелатност обављали у Венецији. У овом раду биће приказани најважнији текстови
заступљени у периодичним публикацијама које су излазиле на простору данашње Црне
Горе у посматраном периоду о овим штампарима из Венеције. Текстови су дати
хронолошки и по публикацијама у којима су излазили.
References
Бабовић - Распоповић, Сенка (2002): Културна политика у Зетској бановини
1929-1941. Подгорица: Историјски институт Црне Горе.
Влаховић, В. (1940): „Још један Октоих из штампарије Црнојевића“. у: Записи.
Цетиње, XXIII, 4, 252.
Вујошевић, Рајка (1981): Божидар Вуковић Подгоричанин. Титоград: Музеји и
галерије Титоград.
Вулетић, Саво (1938): „О животу и раду војводе Божидара Вуковића“. у: Зета.
Подгорица, 16, 4.
Вулетић, Саво (1939): „Војвода Божидар Вуковић“. у: Споменица Војводе
Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом четиристогодишњице од његове смрти.
Подгорица, 19-58.
Глас Црногорца (1889). Цетиње, 9, 3-4; 10, 3; 11, 3-4.
Драгићевић, Ристо (1967): „Записи – гласник цетињског Историјског друштва
(1935-1941)“. у: Историјски записи. Титоград, XXIV, 3, 405-421.
Драговић, Василије (1939): „Штампарија Божидара Вуковића и Бугари“. у:
Зета. Подгорица, 13-14, 9.
Ђурић, Војислав (1970): , у: Историја Црне Горе. Титоград: Редакција за
историју Црне Горе, II-2, 411-531.
Ђуровић, Блажо (1937): „Црногорци као први штампари у Румунији“. у: Зетски
гласник. Цетиње, 1-4, 10.
Ђуровић, Блажо (1939): „Откривање споменика Божидару Вуковићу,
црногорском просвјетару и штампару“. у: Зета. Подгорица, 25, 1.
З., Г. (1925): Војвода Божидар Вуковић Подгоричанин од Ђурића: По Павлу
Аполоновичу Ровинском. Подгорица.
Istorijski leksikon Crne Gore (2006). Podgorica: Daily Press, 4, 854-856.
Јовићевић, Андрија (1926): „Зета и Љешкопоље“. у: Српски етнографски
зборник. Београд, XXXVIII.
Краут, Вања (1985): Историја српске графике од XV до XX века. Горњи
Милановац: Дечје новине, Београд: Народни музеј.
Маринковић, Боривоје (1989): Библиографија о нашем ћириличком
штампарству, штампаријама и књигама XV, XVI и XVII столећа. Божидар и Вићенцо
Вуковић (XVI). Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе
Црнојевић“, II.
Марковић, К. В. (1939): „На гробу Божидара Вуковића“. у: Споменица Војводе
Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом четиристогодишњице од његове смрти.
Подгорица, 59-61.
Мартиновић, Душан (1979): Просвјета 1889-1901, библиографија. Цетиње:
Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, Титоград:
Републички завод за унапређивање школства.
Мартиновић, Душан (1987): „Павле Аполонович Ровински (1831-1916)“. у:
Портрети. Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“,
127-141.
Мартиновић, Душан (1987): „Филип Радичевић (1839-1917)“. у: Портрети.
Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, II, 69-90.
Мартиновић, Душан (1990): „Саво П. Вулетић“. у: Портрети., Цетиње:
Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, III, 195-199.
230
Мартиновић, Душан (1995а): „Глас Црногорца (1873-1922) - црногорски лист са
најдужим излажењем“, у: Луча тамом обузета - библиолошки есеји. Цетиње: Обод,
ЦНБ „Ђурђе Црнојевић“, 378-385.
Мартиновић, Душан (1995б): „Инок Пахомије „От Реке“ (Црнојевића)“. у: Луча
тамом обузета, библиолошки есеји. Цетиње: Обод, ЦНБ „Ђурђе Црнојевић“, 42-45.
Мартиновић, Душан (2006а): „Штампарија војводе Божидара Вуковића
Подгоричанина у Венецији (1519-1540). у: Наука о књизи у Црној Гори. Пола
Миленијума у Гутенберговој галаксији. Подгорица: ЦИД, 62-90.
Мартиновић, Душан (2006б): „Штампарија Вићенца Вуковића у Венецији
(1546-1566)“. у: Наука о књизи у Црној Гори. Пола Миленијума у Гутенберговој
галаксији. Подгорица: ЦИД, 90-99.
Мартиновић, Нико (1965): Развитак штампе и штампарства у Црној Гори
1493-1945. Београд: Југословенски институт за новинарство.
Медаковић, Дејан (1958): Графика српских штампаних књига XV-XVI вијека.
Београд: Научно дело.
Немировски, Е. Љ. (1993): „Издања Божидара и Вићенца Вуковића, Стефана
Мариновића, Јакова од Камене реке, Јеролима Загуровића, Јакова Крајкова, Ђованиа
Антониа Рампацета, Марка и Бартоломеа Гинамиа. Цетиње“. у: Црногорска
библиографија 1494-1994. година. Цетиње: Централна народна библиотека Црне Горе
„Ђурђе Црнојевић“.
Nemirovskij, E. L. (2001): „Die Druckerei von Božidar Goraždanin in Goražde und
Venedig“. in: Gesamtkatalog der frühdrucke in kyrillischer schrift. Baden-Baden: Verlag
Valentin Koerner, IV.
Nemirovskij, E. L. (2003): „Die zweite Druckerei von Božidar Vuković in Venedig“.
in: Gesamtkatalog der frühdrucke in kyrillischer schrift. Baden-Baden: Verlag Valentin
Koerner, IV.
Пејовић, Ђоко (1967): „Записи, часопис за науку и књижевност, (1927-1941)“. у:
Историјски записи. Титоград, XXIV, 391-403.
Пејовић, Ђоко (1982): Просвјетни и културни рад у Црној Гори 1918-1941.
Титоград: Историјски институт СР Црне Горе.
Радичевић, Филип (1885): „Стара минеја Божидара Вуковића у пивском
манастиру“. у: Јавор. Нови Сад, 38, 1211-1213; 39, 1241-1144.
Радичевић, Филип (1887): „Полу(у)став црквени Божидара Вуковића“. у: Јавор.
Нови Сад, 36, 575-576.
Радичевић, Филип (1888а): „Зборник Божидара Вуковића у Бару“. у: Јавор.
Нови Сад, 17, 269-270.
Радичевић, Филип (1888б): „Одговор на „још нешто“ о „Зборнику“ Божидара
Вуковића“. у: Јавор. Нови Сад, 20, 314-315.
Радичевић, Филип (1889): „Барски Псалтир Вићенца Вуковића“, у: Просвјета.
Цетиње, 4-5, 132-134.
Радичевић, Филип (1893а): „Осмогласник Божидара Вуковића у манастиру
пивском“. у: Просвјета. Цетиње, 8, 279-281.
Радичевић, Филип (1893б): „Триод посни Викентија Вуковића у манастиру
пивском“. у: Просвјета. Цетиње, 11, 411-412.
Радојичић, Ђорђе Сп. (1940а): „Да ли је у XV веку постојала штампарија у
Подгорици?“. у: Богословље, 1, 13-28.
Радојичић, Ђорђе Сп. (1940б): „О тобожњем новом зборнику Вићенца
Вуковића“. у: Записи. Цетиње, XXIII, 1, 57-58.
231
Ровински, Павле А. (1891): „Црна Гора“. у: Глас Црногорца. Цетиње, 16, 2-3; 17,
2-3.
Ровински, Павле А. (1895а): „Ободска штампарија и њен значај на словенском
југу“. у: Прославна Споменица четиристогодишњице Ободске штампарије, Цетиње:
Државна штампарија, 40-46.
Ровински, Павле А. (1895б): „Д-р В. Јагић: Прва цетињска црквена штампана
књига од године 1494“. у: Прославна Споменица четиристогодишњице Ободске
штампарије, Цетиње: Државна штампарија, 280-284.
Руварац, Иларион (1894): „Старчева Горица“. у: Просвјета. Цетиње, IX, 478-
479.
Самарџић, Радован (2009): Писци српске историје. Београд: Александрија.
Соловјев, Александар (1934): „Попис црногорских племена из године 1592.“. у:
Споменик СКА. Београд: Српска краљевска академија, 78, 10.
Споменица Војводе Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом
четиристогодишњице од његове смрти (1939). Подгорица.
Стојановић, Љубомир (1902): Стари српски записи и натписи. Београд,
Сремски Карловци, I.
Веселиновић, Андрија (1997): „Иларион Руварац“. у: Енциклопедија српске
историографије. Београд: Knowledge, 627-629.
„Црногорске штампарије у XV вијеку, Фрагмент из културне повијести Црне
Горе од С. М. Штедимлије“ (1938). Зета. Подгорица, 8, 3.
Штампарска и књижевна дјелатност Божидара Вуковића Подгоричанина
(1986). Титоград: ЦАНУ.
Штедимлија, Савић М. (1939а): Божидар Вуковић и млетачки штампари у XVI
вијеку. Загреб.
Штедимлија, Савић М. (1939б): „Ко је и одакле је био Божидар Вуковић“. у:
Зетски гласник. Цетиње, 784, 2.
1929-1941. Подгорица: Историјски институт Црне Горе.
Влаховић, В. (1940): „Још један Октоих из штампарије Црнојевића“. у: Записи.
Цетиње, XXIII, 4, 252.
Вујошевић, Рајка (1981): Божидар Вуковић Подгоричанин. Титоград: Музеји и
галерије Титоград.
Вулетић, Саво (1938): „О животу и раду војводе Божидара Вуковића“. у: Зета.
Подгорица, 16, 4.
Вулетић, Саво (1939): „Војвода Божидар Вуковић“. у: Споменица Војводе
Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом четиристогодишњице од његове смрти.
Подгорица, 19-58.
Глас Црногорца (1889). Цетиње, 9, 3-4; 10, 3; 11, 3-4.
Драгићевић, Ристо (1967): „Записи – гласник цетињског Историјског друштва
(1935-1941)“. у: Историјски записи. Титоград, XXIV, 3, 405-421.
Драговић, Василије (1939): „Штампарија Божидара Вуковића и Бугари“. у:
Зета. Подгорица, 13-14, 9.
Ђурић, Војислав (1970): , у: Историја Црне Горе. Титоград: Редакција за
историју Црне Горе, II-2, 411-531.
Ђуровић, Блажо (1937): „Црногорци као први штампари у Румунији“. у: Зетски
гласник. Цетиње, 1-4, 10.
Ђуровић, Блажо (1939): „Откривање споменика Божидару Вуковићу,
црногорском просвјетару и штампару“. у: Зета. Подгорица, 25, 1.
З., Г. (1925): Војвода Божидар Вуковић Подгоричанин од Ђурића: По Павлу
Аполоновичу Ровинском. Подгорица.
Istorijski leksikon Crne Gore (2006). Podgorica: Daily Press, 4, 854-856.
Јовићевић, Андрија (1926): „Зета и Љешкопоље“. у: Српски етнографски
зборник. Београд, XXXVIII.
Краут, Вања (1985): Историја српске графике од XV до XX века. Горњи
Милановац: Дечје новине, Београд: Народни музеј.
Маринковић, Боривоје (1989): Библиографија о нашем ћириличком
штампарству, штампаријама и књигама XV, XVI и XVII столећа. Божидар и Вићенцо
Вуковић (XVI). Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе
Црнојевић“, II.
Марковић, К. В. (1939): „На гробу Божидара Вуковића“. у: Споменица Војводе
Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом четиристогодишњице од његове смрти.
Подгорица, 59-61.
Мартиновић, Душан (1979): Просвјета 1889-1901, библиографија. Цетиње:
Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, Титоград:
Републички завод за унапређивање школства.
Мартиновић, Душан (1987): „Павле Аполонович Ровински (1831-1916)“. у:
Портрети. Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“,
127-141.
Мартиновић, Душан (1987): „Филип Радичевић (1839-1917)“. у: Портрети.
Цетиње: Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, II, 69-90.
Мартиновић, Душан (1990): „Саво П. Вулетић“. у: Портрети., Цетиње:
Централна народна библиотека СР Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, III, 195-199.
230
Мартиновић, Душан (1995а): „Глас Црногорца (1873-1922) - црногорски лист са
најдужим излажењем“, у: Луча тамом обузета - библиолошки есеји. Цетиње: Обод,
ЦНБ „Ђурђе Црнојевић“, 378-385.
Мартиновић, Душан (1995б): „Инок Пахомије „От Реке“ (Црнојевића)“. у: Луча
тамом обузета, библиолошки есеји. Цетиње: Обод, ЦНБ „Ђурђе Црнојевић“, 42-45.
Мартиновић, Душан (2006а): „Штампарија војводе Божидара Вуковића
Подгоричанина у Венецији (1519-1540). у: Наука о књизи у Црној Гори. Пола
Миленијума у Гутенберговој галаксији. Подгорица: ЦИД, 62-90.
Мартиновић, Душан (2006б): „Штампарија Вићенца Вуковића у Венецији
(1546-1566)“. у: Наука о књизи у Црној Гори. Пола Миленијума у Гутенберговој
галаксији. Подгорица: ЦИД, 90-99.
Мартиновић, Нико (1965): Развитак штампе и штампарства у Црној Гори
1493-1945. Београд: Југословенски институт за новинарство.
Медаковић, Дејан (1958): Графика српских штампаних књига XV-XVI вијека.
Београд: Научно дело.
Немировски, Е. Љ. (1993): „Издања Божидара и Вићенца Вуковића, Стефана
Мариновића, Јакова од Камене реке, Јеролима Загуровића, Јакова Крајкова, Ђованиа
Антониа Рампацета, Марка и Бартоломеа Гинамиа. Цетиње“. у: Црногорска
библиографија 1494-1994. година. Цетиње: Централна народна библиотека Црне Горе
„Ђурђе Црнојевић“.
Nemirovskij, E. L. (2001): „Die Druckerei von Božidar Goraždanin in Goražde und
Venedig“. in: Gesamtkatalog der frühdrucke in kyrillischer schrift. Baden-Baden: Verlag
Valentin Koerner, IV.
Nemirovskij, E. L. (2003): „Die zweite Druckerei von Božidar Vuković in Venedig“.
in: Gesamtkatalog der frühdrucke in kyrillischer schrift. Baden-Baden: Verlag Valentin
Koerner, IV.
Пејовић, Ђоко (1967): „Записи, часопис за науку и књижевност, (1927-1941)“. у:
Историјски записи. Титоград, XXIV, 391-403.
Пејовић, Ђоко (1982): Просвјетни и културни рад у Црној Гори 1918-1941.
Титоград: Историјски институт СР Црне Горе.
Радичевић, Филип (1885): „Стара минеја Божидара Вуковића у пивском
манастиру“. у: Јавор. Нови Сад, 38, 1211-1213; 39, 1241-1144.
Радичевић, Филип (1887): „Полу(у)став црквени Божидара Вуковића“. у: Јавор.
Нови Сад, 36, 575-576.
Радичевић, Филип (1888а): „Зборник Божидара Вуковића у Бару“. у: Јавор.
Нови Сад, 17, 269-270.
Радичевић, Филип (1888б): „Одговор на „још нешто“ о „Зборнику“ Божидара
Вуковића“. у: Јавор. Нови Сад, 20, 314-315.
Радичевић, Филип (1889): „Барски Псалтир Вићенца Вуковића“, у: Просвјета.
Цетиње, 4-5, 132-134.
Радичевић, Филип (1893а): „Осмогласник Божидара Вуковића у манастиру
пивском“. у: Просвјета. Цетиње, 8, 279-281.
Радичевић, Филип (1893б): „Триод посни Викентија Вуковића у манастиру
пивском“. у: Просвјета. Цетиње, 11, 411-412.
Радојичић, Ђорђе Сп. (1940а): „Да ли је у XV веку постојала штампарија у
Подгорици?“. у: Богословље, 1, 13-28.
Радојичић, Ђорђе Сп. (1940б): „О тобожњем новом зборнику Вићенца
Вуковића“. у: Записи. Цетиње, XXIII, 1, 57-58.
231
Ровински, Павле А. (1891): „Црна Гора“. у: Глас Црногорца. Цетиње, 16, 2-3; 17,
2-3.
Ровински, Павле А. (1895а): „Ободска штампарија и њен значај на словенском
југу“. у: Прославна Споменица четиристогодишњице Ободске штампарије, Цетиње:
Државна штампарија, 40-46.
Ровински, Павле А. (1895б): „Д-р В. Јагић: Прва цетињска црквена штампана
књига од године 1494“. у: Прославна Споменица четиристогодишњице Ободске
штампарије, Цетиње: Државна штампарија, 280-284.
Руварац, Иларион (1894): „Старчева Горица“. у: Просвјета. Цетиње, IX, 478-
479.
Самарџић, Радован (2009): Писци српске историје. Београд: Александрија.
Соловјев, Александар (1934): „Попис црногорских племена из године 1592.“. у:
Споменик СКА. Београд: Српска краљевска академија, 78, 10.
Споменица Војводе Божидара Вуковића Подгоричанина: поводом
четиристогодишњице од његове смрти (1939). Подгорица.
Стојановић, Љубомир (1902): Стари српски записи и натписи. Београд,
Сремски Карловци, I.
Веселиновић, Андрија (1997): „Иларион Руварац“. у: Енциклопедија српске
историографије. Београд: Knowledge, 627-629.
„Црногорске штампарије у XV вијеку, Фрагмент из културне повијести Црне
Горе од С. М. Штедимлије“ (1938). Зета. Подгорица, 8, 3.
Штампарска и књижевна дјелатност Божидара Вуковића Подгоричанина
(1986). Титоград: ЦАНУ.
Штедимлија, Савић М. (1939а): Божидар Вуковић и млетачки штампари у XVI
вијеку. Загреб.
Штедимлија, Савић М. (1939б): „Ко је и одакле је био Божидар Вуковић“. у:
Зетски гласник. Цетиње, 784, 2.
Published
2019-10-10
Section
Articles
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
